Sistars. Sistars – polska grupa wykonująca muzykę z pogranicza takich gatunków jak pop, R&B, blue eyed soul, hip-hop, funky, czy rock. Powstała w 2001 roku w Warszawie w składzie Paulina i Natalia Przybysz (śpiew), Marek Piotrowski (instrumenty klawiszowe), Bartek Królik (gitara basowa, śpiew) i Marcin Ułanowski (perkusja).
Translation of 'Tylko Ty' by Sylwia Przybysz from Polish to Russian. Contributions: 2417 translations, 490 songs, 4392 thanks received, 927 translation requests fulfilled for 429 members, 46 transcription requests fulfilled, added 104 idioms, explained 202 idioms, left 1390 comments
Jan Dąbrowski i Sylwia Przybysz kupili 230-metrową willę. "Podpisaliśmy akt notarialny" Sylwia Przybysz urodziła! Jan Dąbrowski po raz trzeci został ojcem. Tylko w onecie Leszek
Jak kamienna ścieżka na przełęczy samobójców. Tędy pójdziemy, spróbujemy. Poprowadź mnie za rękę, zaryzykujemy. Zobacz, udało się, warto było wierzyć. Afrodyta zawsze zwycięży Nemezis. W imię miłości trzeba ryzykować. Związane oczy mam, więc mnie poprowadź! Ref x2. Związane oczy mam, nie widzę naszych błędów.
Tłumaczenie piosenki „Nie poddam się” artysty Sylwia Przybysz — polski tekst przetłumaczony na francuski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語
Będziesz bez celu patrzyć na świat. To jest samotność, już nie będzie nas. Wszystko straci sens, poczujesz pustkę. Jakby zagubić wygraną w totka szóstkę. Będziesz rozważać, jak cofnąć czas, Lecz wehikuł czasu tylko w bajkach masz. Ref. x1. Związane oczy mam, nie widzę naszych błędów. Nie wiem jak mam iść pośród życia
OufMLKb. Tylko raz LyricsZamknijmy ten krągNie będzie mi żalNie dowie się niktNie liczy się czasTen płomień to jaTak, mam parę chwilZanurzmy się w nocCzekajmy na świtNamierzam swój celI czuć pierwszy dreszczMam wzrok pełen mgłyWiem, że tego chceszO-oI patrz...O-oJak wciąga mnie ta gra...O-oDotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz...O-oI patrz...O-oNa odwrót nie ma szans...O-oParę sekund i niknie strach...Żyjemy raz!Teraz nie poddam się!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oZnowu wciąga mnie ta graTe-teraz wiem to...Żyjemy raz!Jutro nie będzie żal!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oWiem żyjemy tylko razTylko raz...Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl...A teraz twój ruchI ryzyka brakChcę teraz i tuPodpalić twój światTen płomień to jaTak, mam parę chwilZanurzmy się w nocCzekajmy na świtNamierzam swój celI czuć pierwszy dreszczMam wzrok pełen mgłyWiem, że tego chceszO-oI patrz...O-oJak wciąga mnie ta gra...O-oDotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz...O-oI patrz...O-oNa odwrót nie ma szans...O-oParę sekund i niknie strach...Żyjemy raz!Teraz nie poddam się!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oZnowu wciąga mnie ta graTe-teraz wiem to...Żyjemy raz!Jutro nie będzie żal!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oWiem żyjemy tylko razTylko raz...Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!O-oI patrz...O-oJak wciąga mnie ta gra...O-oDotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz...O-oI patrz...O-oNa odwrót nie ma szans...O-oParę sekund i niknie strach...Żyjemy raz!Teraz nie poddam się!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oZnowu wciąga mnie ta graTe-teraz wiem to...Żyjemy raz!Jutro nie będzie żal!I to wiem, to wiem, to wiemChcę Cię do granicO-oWiem żyjemy tylko razTylko raz...Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!
Tekst piosenki: Jak wznieść się znów tam Gdzie mogę być sobą Jak wznieść się znów mam Gdy tyle trosk obok Gdy każde ze słów Na ziemię mnie ściąga Jak wierzyć wciąż mam W świat bez chmur Bo im wyżej chce się wznieść By znaleźć siebie część Znów lęk by nie spaść w dół Im dalej chce znów dojść By znaleźć jakiś kąt Wciąż ten lęk Lecz nie boję się Już teraz nie boję się By dzisiaj znów spojrzeć w dół Pokonać dziś każdy ból Bo wciąż mam twą dłoń Gdy brak sił Tylko ty trzymasz mnie Chronisz przed spadkiem w dół Tylko ty trzymasz mnie Trzymasz znów Dziś każdy mój krok to spacer po linie Bo jeden zły ruch I wszystko przeminie Niepewny wciąż grunt Gdy idę samotnie Tak kruchy jak lód Jest mój świat Bo im wyżej chce się wznieść By znaleźć siebie część Znów lęk by nie spaść w dół Im dalej chce znów dojść By znaleźć jakiś kąt Wciąż ten lęk Lecz nie boję się Już teraz nie boję się By dzisiaj znów spojrzeć w dół Pokonać dziś każdy ból Bo wciąż mam twą dłoń Gdy brak sił Tylko ty trzymasz mnie Chronisz przed spadkiem w dół Tylko ty trzymasz mnie Trzymasz znów I choć myślę wciąż o tym Co znów zrobię gdy braknie Cię tu I choć myślę wciąż o tym Co gdy braknie Cię tu znów Lecz nie boję się Już teraz nie boję się By dzisiaj znów spojrzeć w dół Pokonać dziś każdy ból Bo wciąż mam twą dłoń Gdy brak sił Tylko ty trzymasz mnie Chronisz przed spadkiem w dół Tylko ty trzymasz mnie Trzymasz znów Lecz nie boję się Już teraz nie boję się By dzisiaj znów spojrzeć w dół Pokonać dziś każdy ból Bo wciąż mam twą dłoń Gdy brak sił Tylko ty trzymasz mnie Chronisz przed spadkiem w dół Tylko ty trzymasz mnie Trzymasz znów Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
The Lyrics for Tylko Raz by Sylwia Przybysz have been translated into 2 languagesZamknijmy ten krąg Nie będzie mi żal Nie dowie się niktNie liczy się czas Ten płomień to ja Tak, mam parę chwil Zanurzmy się w noc Czekajmy na świt Namierzam swój cel I czuć pierwszy dreszcz Mam wzrok pełen mgły Wiem, że tego chcesz O-o I patrz... O-o Jak wciąga mnie ta gra... O-o Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz... O-o I patrz... O-o Na odwrót nie ma szans... O-o Parę sekund i niknie strach... Żyjemy raz! Teraz nie poddam się! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Znowu wciąga mnie ta gra Te-teraz wiem to... Żyjemy raz! Jutro nie będzie żal! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Wiem żyjemy tylko raz Tylko raz... Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... A teraz twój ruch I ryzyka brak Chcę teraz i tu Podpalić twój świat Ten płomień to ja Tak, mam parę chwil Zanurzmy się w noc Czekajmy na świt Namierzam swój cel I czuć pierwszy dreszcz Mam wzrok pełen mgły Wiem, że tego chcesz O-o I patrz... O-o Jak wciąga mnie ta gra... O-o Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz... O-o I patrz... O-o Na odwrót nie ma szans... O-o Parę sekund i niknie strach... Żyjemy raz! Teraz nie poddam się! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Znowu wciąga mnie ta gra Te-teraz wiem to... Żyjemy raz! Jutro nie będzie żal! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Wiem żyjemy tylko raz Tylko raz... Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! O-o I patrz... O-o Jak wciąga mnie ta gra... O-o Dotykam twoich ust szeptem w tę noc przeczą ręce, że mnie zupełnie nie znasz... O-o I patrz... O-o Na odwrót nie ma szans... O-o Parę sekund i niknie strach... Żyjemy raz! Teraz nie poddam się! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Znowu wciąga mnie ta gra Te-teraz wiem to... Żyjemy raz! Jutro nie będzie żal! I to wiem, to wiem, to wiem Chcę Cię do granic O-o Wiem żyjemy tylko raz Tylko raz... Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz! Tyl-tyl-tyl... Tylko raz!Writer(s): Remigiusz Lupicki, Adrian Piotr Owsianik, Sylwia Maria Lipka, Kamila Witek
Let us close the circle, I will not feel regret, It will not be one, It doesn't count the time. The flame is me, So I have a few moments, Immerse ourselves in the night, Wait for dawn, I dragging my goal, And feel the first chill I have eyes full of fog, I know you want it. (Oo...) And look! How draws me this game I touch your lips Whisper in the night Anyhow hands that you completely don't know me And look! On the contrary there is no chance A few seconds and disappears fear We live once! Now I don't give up I know this, I know this, I know this, I want you to borders Again draws me this game Now I know this We live once! Tomorrow will not regret I know this, I know this, I know this, I want you to borders I know, we live once Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju And now your move And the risk of failure I want now and here Set fire to your world The flame is me, So I have a few moments, Immerse ourselves in the night, Wait for dawn, I dragging my goal, And feel the first chill I have eyes full of fog, I know you want it. And look! How draws me this game I touch your lips Whisper in the night Anyhow hands that you completely don't know me And look! On the contrary there is no chance A few seconds and disappears fear We live once! Now I don't give up I know this, I know this, I know this, I want you to borders Again draws me this game Now I know this We live once! Tomorrow will not regret I know this, I know this, I know this, I want you to borders I know, we live once Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! And look! How draws me this game I touch your lips Whisper in the night Anyhow hands that you completely don't know me And look! On the contrary there is no chance A few seconds and disappears fear We live once! Now I don't give up I know this, I know this, I know this, I want you to borders Again draws me this game Now I know this We live once! Tomorrow will not regret I know this, I know this, I know this, I want you to borders I know, we live once Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once! Ju-ju-ju Just once!
ąc Za mały ekran 🤷🏻♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Tekst piosenki: Nie wiem czy bedziesz Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Nie pytaj mnie o przyszłościPrzecież to nie łatwa graZamykam się, a tylko Ty już do mnie dostęp maszPrzy pustych drzwiachNa progu samotności tkwię od latNie znajdziesz dziśKogoś kto kocha Ciebie tak jak jaKto kocha tak jak jaNie wiem czy mogę wszystko daćNie wiem czy weźmiesz kiedy damNie wiem czy będzieszNie wiem czy będzie właśnie takNie pytaj mnie o przyszłościPrzecież już odpowiedź znaszNie wyrwę Cię z mojego sercaKtóre pełne ranCo pełne ran jestPrzy pustych drzwiachNa progu samotności tonę w łzachNie znajdziesz dziśKogoś kto kocha Ciebie tak jak jaKto kocha tak jak jaNie wiem czy mogę wszystko daćNie wiem czy weźmiesz kiedy damNie wiem czy będzieszNie wiem czy będzie właśnie takNie wiem czy czekać ciągle mamNie wiem czy liczysz ze mną czasNie wiem czy będzieszNie wiem czy będzie właśnie takJak chcęJak chcęNie wiem czy mogę wszystko daćNie wiem czy weźmiesz kiedy damNie wiem czy będzieszNie wiem czy będzie właśnie takNie wiem czy czekać ciągle mamNie wiem czy liczysz ze mną czasNie wiem czy będzieszNie wiem czy będzie właśnie takJak chcę Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Teledysk Informacje Sylwia Przybysz (ur. 28 sierpnia 1998) – polska wokalistka i youtuberka. Laureatka konkursu Youtube Young Stars 2015. Kariera muzyczna Sylwii rozpoczęła się w 2012 roku od wykonywania coverów i udostępnianie ich na swoim oficjalnym kanale w serwisie YouTube. Pierwszy cover, który wykonała był to utwór Cher Lloyd pt. „Want U Back“. Pod koniec 2014 roku została odkryta przez wytwórnię muzyczną My Music. 24 kwietnia 2015 odbyła się premiera debiutanckiego klipu promującego płytę Plan Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Inne piosenki Sylwia Przybysz (1) 1 0 komentarzy Brak komentarzy
tylko raz tekst sylwia przybysz